Will a new, shocking enemy tear Connor and Gisela's lives apart? Meanwhile, Sophia's crush on Connor blooms.
Back home after all the excitement in Cordoba, Connor and Gisela have trouble re-adapting to "normal" life as they knew it. In fact, they can't leave well enough alone when they get a chance to take down the enemy's leader - Azul himself. But will their focus on this prize lead them to miss a threat closer to home? And will the result be lives torn apart - or brought together? Meanwhile, Sophia's crush is going strong, and she can't get enough of snooping into Connor's - and Gisela's - lives.